Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für alle Nutzerinnen und Nutzer von Relisto, einem Dienst von Julien Rousselot, Einzelunternehmer (entrepreneur individuel, SIRET 934 525 890 00018), 39 avenue Clemenceau, Apt 5, 57100 Thionville, Frankreich — relistocompany@gmail.com. Sie gelten sowohl für die kostenlose Nutzung als auch für den Verkauf der Abonnements Basis und Max, die über relistoapp.com oder die Relisto-Erweiterung abgeschlossen werden. Maßgeblich ist die am Tag Ihrer Bestellung online verfügbare Fassung; sie wird Ihnen vor der Zahlung angezeigt und kann gespeichert oder gedruckt werden.
Konto und Zugangsvoraussetzungen
Die Nutzung von Relisto setzt ein Konto sowie Volljährigkeit und Geschäftsfähigkeit voraus — wie bereits der Zugang zu Vinted. Sie verpflichten sich, zutreffende Angaben zu machen, Ihr Passwort vertraulich zu behandeln und uns jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos zu melden. Ein Konto ist persönlich: Es darf weder geteilt noch übertragen werden. Sie können Ihr Konto jederzeit über die Preisseite oder per E-Mail an relistocompany@gmail.com löschen.
Beschreibung des Dienstes
Relisto ist eine Browser-Erweiterung, die unverkaufte Vinted-Anzeigen der Nutzerin oder des Nutzers erneut einstellt — auf dem eigenen Vinted-Konto und aus dem eigenen Browser heraus. Der Entdecker-Tarif ist kostenlos und ohne Abonnement nutzbar. Basis und Max sind kostenpflichtige Abonnements, die die Zahl der monatlich zulässigen Neueinstellungen und der aktiven Kleiderschränke (Vinted-Konten) erhöhen; der Umfang jedes Tarifs steht auf relistoapp.com/pricing und ist Vertragsbestandteil.
Nutzung des Dienstes und Ihr Vinted-Konto
Relisto läuft in Ihrem Browser und handelt über Ihre eigene Vinted-Sitzung mit Ihren eigenen Anzeigen. Sie verpflichten sich, den Dienst nur auf Vinted-Konten zu nutzen, deren Inhaber Sie sind, die Grenzen Ihres Tarifs nicht zu umgehen und den Zugang nicht an Dritte weiterzuverkaufen. Wichtiger Hinweis, der Ihnen vor jedem Abschluss mitgeteilt wird: Die Nutzungsbedingungen von Vinted untersagen den automatisierten Zugriff auf ihren Dienst. Vinted kann daher von sich aus ein Konto, das ein solches Werkzeug verwendet, einschränken, sperren oder schließen. Sie entscheiden sich in Kenntnis dieses Risikos für die Nutzung von Relisto. Relisto ist weder mit Vinted verbunden noch von Vinted genehmigt oder ein Partner von Vinted.
Preise und Mehrwertsteuer
Die auf relistoapp.com/pricing angegebenen Preise verstehen sich in Euro und einschließlich aller Steuern. Relisto unterliegt der französischen Kleinunternehmerregelung (Artikel 293 B CGI): Die Mehrwertsteuer wird nicht erhoben und erscheint daher nicht auf den Rechnungen. Maßgeblich ist der am Tag Ihrer Bestellung angezeigte Preis. Preisänderungen werden Ihnen mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt, gelten nur für spätere Abrechnungszeiträume, und Sie können vorher kostenfrei kündigen.
Bestellung, Zahlung und Rechnungsstellung
Vor jeder Zahlung wird Ihnen eine Zusammenfassung Ihrer Bestellung (Tarif, Monatspreis, Abrechnungsintervall) angezeigt, und Sie müssen diese Bedingungen annehmen, um fortzufahren. Die Zahlung wird anschließend von unserem Dienstleister Stripe abgewickelt; Relisto speichert niemals Ihre Kartennummer. Mit dem Abschluss ermächtigen Sie uns, den Abonnementbetrag bis zur Kündigung monatlich automatisch einzuziehen. Bei jeder Zahlung erhalten Sie eine PDF-Rechnung per E-Mail; sie bleibt über die Preisseite Ihres Kontos abrufbar. Ein Wechsel in einen höheren Tarif wird sofort und zeitanteilig berechnet; ein Wechsel in einen günstigeren Tarif wird zur nächsten Verlängerung wirksam. Scheitert eine Abbuchung, kann der Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen nach erfolgloser Mahnung ausgesetzt werden.
Laufzeit und Kündigung
Das Abonnement läuft monatlich, ohne Mindestlaufzeit, und verlängert sich stillschweigend jeden Monat, solange Sie nicht kündigen. Sie können jederzeit und ohne Angabe von Gründen mit wenigen Klicks über die Preisseite Ihres Kontos kündigen — gemäß Artikel L215-1-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs. Die Kündigung beendet die nächste Verlängerung: Ihr Tarif und dessen Funktionen bleiben bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv, danach wechselt das Konto automatisch in den kostenlosen Entdecker-Tarif. Für den laufenden Zeitraum wird keine Rückerstattung geschuldet; er bleibt bis zum Ende vollständig nutzbar. Wir können den Vertrag ebenfalls mit einer Frist von einem Monat beenden, bei einer schwerwiegenden Pflichtverletzung Ihrerseits auch fristlos.
Widerrufsrecht
Sie haben ab Abschluss vierzehn (14) Tage Zeit, ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten zu widerrufen (Artikel L221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Da ein Relisto-Abonnement sofort nutzbar ist, werden Sie bei der Zahlung gebeten, ein Kästchen anzukreuzen, mit dem Sie ausdrücklich die sofortige Ausführung des Dienstes verlangen und anerkennen, dass Ihr Widerrufsrecht mit der vollständigen Erbringung des Dienstes erlischt (Artikel L221-25 und L221-28 1° des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Widerrufen Sie innerhalb dieser Frist, zahlen Sie nur den zeitanteiligen Betrag für den bereits genutzten Zeitraum; der Restbetrag wird Ihnen innerhalb von 14 Tagen über dasselbe Zahlungsmittel erstattet. Zur Ausübung genügt eine eindeutige Erklärung an relistocompany@gmail.com; das nachstehende Muster kann, muss aber nicht verwendet werden.
Muster-Widerrufsformular
An Julien Rousselot, 39 avenue Clemenceau, Apt 5, 57100 Thionville, Frankreich — relistocompany@gmail.com. Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die folgende Dienstleistung: Relisto-Abonnement, Tarif …………, bestellt am …………. Name des Verbrauchers: …………. Anschrift des Verbrauchers: …………. Datum: …………. (Unterschrift nur bei Mitteilung auf Papier.)
Gesetzliche Konformitätsgarantie
Relisto ist eine entgeltlich bereitgestellte digitale Dienstleistung und unterliegt damit der gesetzlichen Konformitätsgarantie nach Artikel L224-25-12 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs. Der Dienst muss seiner Beschreibung entsprechen und für die erwartete Nutzung geeignet sein. Bei einem Konformitätsmangel können Sie die kostenfreie Herstellung der Vertragsmäßigkeit verlangen und, falls dies unmöglich ist oder nicht innerhalb einer angemessenen Frist erfolgt, eine Preisminderung oder die Vertragsauflösung erwirken. Dies gilt unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistung für verdeckte Mängel (Artikel 1641 ff. des französischen Zivilgesetzbuchs). Geltendmachung: relistocompany@gmail.com.
Verfügbarkeit, Änderungen und Sperrung
Relisto wird ohne Garantie einer ununterbrochenen Verfügbarkeit bereitgestellt: Der Dienst kann für Wartungsarbeiten ausgesetzt oder durch eine Änderung der Vinted-Schnittstelle, einen Vorfall bei einem Hosting-Anbieter oder höhere Gewalt gestört werden. Ist ein kostenpflichtiger Tarif aus von Relisto zu vertretenden Gründen längere Zeit nicht verfügbar, können Sie eine zeitanteilige Gutschrift verlangen oder kostenfrei kündigen. Funktionen können sich ändern; eine Änderung, die einen kostenpflichtigen Tarif wesentlich verschlechtert, würde mindestens 30 Tage im Voraus angekündigt, mit dem Recht auf kostenfreie Kündigung. Ein Konto kann bei Zahlungsverzug, missbräuchlicher Nutzung, Nutzung auf einem fremden Vinted-Konto oder Umgehung der Tarifgrenzen nach erfolgloser Mahnung gesperrt oder geschlossen werden — außer in dringenden Fällen.
Haftung
Relisto schuldet eine Bemühenspflicht. Eine Haftung besteht nur bei nachgewiesenem Verschulden und erstreckt sich nicht auf Entscheidungen von Vinted zu Ihrem Konto, auf ausbleibende oder rückläufige Verkäufe oder auf den Inhalt Ihrer Anzeigen, für den Sie verantwortlich bleiben. Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt die gesetzlichen Rechte von Verbrauchern — insbesondere die gesetzlichen Garantien — oder die Haftung für Personenschäden, grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz aus oder beschränkt sie.
Personenbezogene Daten
Die mit Relisto verbundenen Verarbeitungen personenbezogener Daten (Konto, Abrechnung, Sicherheit, Reichweitenmessung) sind in der Datenschutzerklärung beschrieben, die Bestandteil dieser Bedingungen ist. Dort finden Sie die Zwecke, die Rechtsgrundlagen, die Speicherfristen, die Empfänger und die Ausübung Ihrer Rechte.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht, ohne dass diese Rechtswahl einem in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union ansässigen Verbraucher den Schutz der zwingenden Vorschriften seines Aufenthaltsstaats entzieht. Richten Sie im Streitfall zunächst eine schriftliche Beschwerde an relistocompany@gmail.com; sie wird vorrangig bearbeitet. Kommt keine Einigung zustande, kann die oben genannte Verbrauchermediation und anschließend das zuständige Gericht angerufen werden.
Kontakt
Fragen zu diesen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen: relistocompany@gmail.com.
